[Resenha] Proibido - Tabitha Suzuma

Ela é doce, sensível e extremamente sofrida: tem dezesseis anos, mas a maturidade de uma mulher marcada pelas provações e privações da pobreza, o pulso forte e a têmpera de quem cria os irmãos menores como filhos há anos, e só uma pessoa conhece a mágoa e a abnegação que se escondem por trás de seus tristes olhos azuis. Ele é brilhante, generoso e altamente responsável: tem dezessete anos, mas a fibra e o senso de dever de um pai de família, lutando contra tudo e contra todos para mantê-la unida, e só uma pessoa conhece a grandeza e a força de caráter que se escondem por trás daqueles intensos olhos verdes. Eles são irmão e irmã. Mas será que o mundo receberá de braços abertos aqueles que ousaram violar um de seus mais arraigados tabus? E você, receberia? Com extrema sutileza psicológica e sensibilidade poética, cenas de inesquecível beleza visual e diálogos de porte dramatúrgico, Suzuma tece uma tapeçaria visceralmente humana, fazendo pouco a pouco aflorar dos fios simples do quotidiano um assombroso mito eterno em toda a sua riqueza, mistério e profundidade.

Título original: Forbidden

Editora: Valentina

Ano: 2014

Categoria: Drama, romance

Nota: 5/5 + Favorito

Skoob 

Finalmente, consegui fazer a resenha de Proibido! Essa foi uma das resenhas mais difíceis que já fiz. Demorei praticamente duas semanas para conseguir escrever, e ainda acho que ela não conseguiu refletir a profundidade do livro e seus personagens. Mas vamos lá.

Já leram um livro que mexeu completamente com seus sentidos, sentimentos e emoções? Que te deixou sem rumo, sem ar, sem chão? Esse foi o meu caso com Proibido, um dos livros mais incríveis e devastadores que já li. Acho que nunca um livro mexeu tanto com as minhas emoções e me fez refletir e repensar alguns valores tão arraigados quanto polêmicos.

Lochan tem 17 anos, é um jovem inteligente, tímido e com fobia social, chegando ao ponto de ter crises de pânico, quando obrigado a interagir em público, o que o faz ser considerado o esquisitão calado da escola. Ele é um jovem muito responsável e maduro para a idade. Quando tinha 12 anos, o pai abandonou a família, e Lochan assumiu os cuidados dos irmãos mais novos, uma vez que sua mãe era uma irresponsável egoísta, que não ligava para as crianças.

Maya é um jovem de 16 anos, doce, meiga e responsável. Ela tem alguns amigos na escola, mas está longe de ser uma jovem despreocupada e livre, como as meninas da sua idade. Assim como Lochan, May teve que assumir responsabilidades de gente grande quando ainda era pouco mais que uma criança, e ajuda a cuidar dos irmãos mais novos.

Meus irmãos podem me deixar doido às vezes, mas são meu sangue. São tudo que eu já conheci. Minha família sou eu. É a minha vida. Sem eles, eu caminho pelo planeta sozinho.

Pág. 35

A história de vida parecida não é coincidência. Maya e Lochan Whitely são irmãos. Mas, desde as primeira páginas do livro, hora nenhuma os vi agir como dois irmãos adolescentes. Eles sempre foram, na verdade, dois parceiros, iguais, que passaram a vida tentando encobrir as irresponsabilidades da mãe, e cuidando dos irmãos mais novos: Kit (13 anos), Tiffin (8 anos) e Willa (5 anos). A história se passa na Inglaterra, onde as leis de proteção ao menor são severas e muitas vezes não muito gentis. Se o Serviço de Assistência Social descobrir a negligência da mãe deles, tomará a guarda das crianças, e essas serão separadas.

No meio de todo esse pesadelo em forma de vida, Maya e Lochan só contam um com o outro, e essa relação é simplesmente maravilhosa! Ao longo das primeiras 100 páginas do livro vamos observando a interação e o amor entre os dois, embora eles mesmos não se deem conta do tipo de amor que os une. A verdade, é porque são todos os tipos de amores, como Maya coloca muito bem, em um momento. Eles se amam de todas as formas possíveis, e o nascimento do amor comum entre um homem e uma mulher parecia uma simples evolução natural das coisas.

Ele sempre foi tão mais do que apenas um irmão. Ele é minha alma gêmea, meu oxigênio, a razão pela qual espero com ansiedade pelo momento de acordar todos os dias.

Pág. 102

Sei que muita gente vai virar a cara para o livro antes mesmo de dar uma chance, por causa do polêmico tema abordado, afinal, somos criados para não aceitar ou tolerar uma relação incestuosa. Porém, acredito que vale a pena dar uma chance para Proibido. Esse livro me fez rever meus conceitos, repensar alguns tabus, e entender que quando o amor é puro, quando é verdadeiro e correspondido, não devia haver barreiras.

E esse é o sentimento que une Maya e Lochan: Um amor tão puro, inocente e comovente, que foi impossível não torcer pelos dois. Esses dois sofreram tanto, foram privados de uma infância normal, e guardam na pele e na mente as consequências da negligência paterna e materna, e nem por isso se tornaram pessoas amarguradas ou mau-humoradas. A forma como eles se preocupam em manter a família unida foi outro motivo de sofrimento para mim, porque incesto é crime na Inglaterra, e por causa dos irmãos menores, eles não poderiam simplesmente fugir e cair no mundo juntos.

Proibido é um livro sensível, profundo e com uma narrativa pra lá de comovente. A autora soube como me conquistar, comover e emocionar. Ela descreve tão bem a complexidade, sofrimento e confusão dos protagonistas, que é impossível não sentir o que eles estão sentido a cada página. Chorei demais, gente, nossa! Principalmente no final. Tinha hora que eu tinha que dar um tempo de uns 5 minutinhos, para secar os olhos e segurar as lágrimas, porque já não conseguia enxergar mais nada.

Nós não somos doentios. Somos apenas um irmão e uma irmã que por acaso também são os melhores amigos um do outro. É assim que sempre foi entre nós dois. Não posso perder isso, ou não vou sobreviver.

Pág. 102

O livro é narrado em primeira pessoa, alternando capítulos do Lochan e Maya. A diagramação da Editora Valentina está super bem feita, a começar pela capa de uma beleza singela e profunda, e não vi erros de revisão ou tradução.

Proibido é uma obra que fala de amor e lealdade, comprometimento e família. 'Devastador' é sem dúvida a melhor palavra para descrever o livro, que foi um dos mais tristes e comoventes que já li. Recomendo demais, para todos.

Como uma coisa tão errada pode parecer tão certa?

Pág. 131

Esse foi sem dúvida o livro em que mais marquei citações, a foto abaixo mostra o nível das marcações. E como não queria deixar essa resenha ainda maior do que ficou, ou polui-la com excesso de citações, se preparem que logo, logo teremos a coluna "Frases & Citações" de Proibido, e provavelmente será mais de uma, e isso, só para mostras as minhas citações favoritas entre as favoritas, e não todas que marquei, rs.

Beijos

.